-
1 ters
I selinin \tersiyle bana vurdu er schlug mich mit der Außenseite der Handbir şeyin \tersini ispatlamak das Gegenteil von etw beweisentam \tersi genau das Gegenteil, genau umgekehrt3) (\ters taraf) Kehrseite fmadalyanın [o madalyonun] \tersi die Kehrseite der Medaille4) Kehrwert mbir açının kosinüsünün \tersi der Kehrwert des Kosinus eines WinkelsII adj1) ( yön) verkehrt, entgegengesetzt, umgekehrt\ters yönde in entgegengesetzter [o umgekehrter] Richtung2) ( sol) linke(r, s)\ters [o sol] tarafından kalkmak mit dem linken Bein zuerst aufstehenkumaşın \ters yüzü die linke Seite eines Stoffes3) (\ters kanca) Wider-1) \ters gitmek ( fam) schiefgehenbirine \ters bakmak ( fam) jdn schief ansehen2) birbirine \ters düşmek sich widersprechen -
2 aksi
II adj1) ( menfi) abschlägig\aksi hâlde [o takdirde] sonst, andernfalls; ( öyle olmazsa) wenn nicht2) ( ters) verkehrt, entgegengesetzt\aksi istikamette ( ters yönde) in umgekehrter [o entgegengesetzter] Richtung3) ( uygun olmayan) unpassend\aksi gibi ausgerechnet
См. также в других словарях:
çek valf — is., fi 1) Depodaki suyun geri kaçmasını önlemek için kullanılan araç, çek vana 2) İçinden gaz, buhar ve yakıt akışının geçmesine bir yönde izin veren, ters yönde akışını otomatik olarak kapayan ve durduran vana, çek vana … Çağatay Osmanlı Sözlük
tornistan — is., den., İt. torno stante 1) Geminin pervanesini ters yönde çevirme 2) hlk. Ters yüz etme Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller tornistan etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
kuvvet çifti — is., fiz. Birbirine paralel ters yönde ve eşit ağırlıkta iki kuvvetin oluşturduğu kuvvet takımı … Çağatay Osmanlı Sözlük
negatif büyüklük — is., ğü, mat. Aynı türden pozitif bir büyüklükle ters yönde olan büyüklük … Çağatay Osmanlı Sözlük
göründü Sivasın bağları — umutla beklenen sonuç ters yönde gelişti anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
